В края на отпускарския месец ви напомняме, че има още време за разпускащи вечери в паркчета, градинки, на терасата, а ако сме късметлии, на морския бряг. : )
И тук идва нашето предложение за супер готини, летни коктейли, които ще внесат допълнителна доза веселие и цвят в обстановката. За основа използваме любимата ни напитка в момента Пина колада, като ви показваме как я комбинираме във вариации за всеки вкус. 🍍🥥😍
. . .
At the end of the holiday month we remind you that there is still time for chill nights out in the park, on the terrace at home, and if we are lucky enough – by the sea. : )
Here comes our suggestion for super cool, summer cocktails that will bring an extra dose of fun and colour. The main ingredient is our go-to-drink at the moment – Pina Colada.
Класическа Pina Colada / Classic Pina Colada
Съставки
- 250 мл пина колада
- 50 мл бял ром
- сок от 1/2 лайм
- няколко кубчета лед
- кокосови стърготини
Ingredients:
- 250 ml pina colada
- 50 ml white rum
- juice from 1/2 lime
- a few ice cubes
- desiccated coconut
Начин на приготвяне
За украсата:
Отрежете 1 резенче лайм и минете с него по ръба на чашата, така че да се овлажни с цитрусовия сок. Изсипете малко кокосови стърготини в чиния/дъска/купа и оваляйте ръба на чашата в тях. Разтръскайте чашата, за да паднат излишните парченца стърготини. Вашата апетитна кокосова украса е готова!
За коктейла:
След като украсите чашата, прибавете лед, напитка пина колада, ром и сок от 1/2 лайм и разбъркайте.
Decoration:
Using a slice of lime, wet the rim of the glass. Pour a handful of desiccated coconut in a plate/bowl/chopping board and dip and roll the rim in the coconut. Shake off any excess. Voilà!
Cocktail:
After rimming the glass, add in a few ice cubes, pour the pina colada drink, the rum and the lime juice and stir.
Пина колада с горски плодове / Forest Fruits Pina Colada
Съставки
- замразени горски плодове
- 250 мл био пина колада
- 50 мл бял ром
- щипка кокосови стърготини
- няколко кубчета лед
Ingredients:
- frozen forest fruits
- 250 ml pina colada drink
- 50 ml white rum
- a pinch of desiccated coconut
- a few ice cubes
Начин на приготвяне
Изсипете замразените горски плодове в блендер, прибавете напитка пина колада, бял ром и лед и разбийте.
Количеството плодове и лед зависи от силата на блендера ви – ако не е достатъчно мощен, сложете повече течност и по-малко замразени плодове. Ако е по-мощен и лесно разбива лед, прибавете повече замразени плодове и по-малко течност – така ще се получи гъста и освежаваща алкохолна напитка, подобна на смути.
INSTRUCTIONS:
Pour the frozen forest fruits in a blender, add in pina colada drink, white rum, ice and blend.
The amount of frozen fruits and ice that you add depends on the power of your blender. If it can't blend ice, use less frozen ingredients and more liquid, if it's powerful enough – add more frozen ingredients and less liquid to make yourself a nice, thick, smoothie-like, refreshing drink.
Бананова пина колада / Banana Pina Colada
Съставки
- 1 банан
- няколко кубчета пресен ананас
- 250 мл пина колада
- 50 мл водка
- няколко кубчета лед
- 2 бр. канелени пръчици
Ingredients:
- 1 banana
- a few fresh pineapple cubes
- 250 ml pina colada drink
- 50 ml vodka
- a few ice cubes
- 2 pcs cinnamon sticks
Начин на приготвяне
В блендер прибавете 1 банан, няколко парчета пресен ананас, напитка пина колада, водка и разбийте.
В чашата изсипете няколко кубчета лед, напитката и добавете канелени пръчици за лек топъл аромат.
INSTRUCTIONS:
In a blender add 1 banana, a few fresh pineapple cubes, pina colada drink, vodka and mix.
Add a few ice cubes in your glass, pour in the drink and finish with 2 cinnamon sticks for a light, warm aroma.
- Шейк с горски плодове и амла / Berry Shake with Amla Powder
- Пролетен шейк с ананас и манго / Pineapple & Mango Spring Shake
- Ягодов шейк с ашваганда / Strawberry Ashwagandha Shake
Няма коментари