
Лесни и бързи бейгъли/Quick and easy bagels
Лятото е към своя край, с него и сезона на почивките, но пък за сметка на това началото на учебната година наближава. Казвайки това, днес искаме да ви предложим една бърза рецепта, подходяща за закуска или обяд, сладка или солена, за малки и големи.
. . .
Summer is coming to an end, and with it the vacation season, but on the other hand, the start of the school year is almost here. With that said, today we want to share a quick recipe that's perfect for breakfast or lunch, sweet or savory, for kids and adults.
Съставки
- 2 ч.ч. брашно
- 1 ч.ч. растително (или кисело) мляко
- 2 ч.л. бакпулвер
- 1 ч.л. сол
- жълтък или растително мляко за намазване
- сусам, маково семе или други ядки за поръсване
Ingredients:
- 2 cups flour
- 1 cups yogurt (or plant-based yogurt)
- 2 tsp baking powder
- 1 tsp salt
- egg yolk or plant-based milk for brushing
- sesame seeds, poppy seeds, or other nuts for sprinkling
Начин на приготвяне
Загрейте фурната на 180°C
Пресейте брашното, към него добавете баклупвера и солта и разбъркайте добре.
Добавете йогурта и оформете тесто, при нужда добавете още брашно. Сместа не трябва да бъде твърде лепкава и трябва да може да се оформя.
Разделете тестото на четири равни части. С помощта на ръцете си оформете всяка топка тесто във формата на фитил, а след това завършете двата края, до получаване на геврече.
Разпределете бейгълите в тава с хартия за печене и намажете всеки от тях с разбит жълтък или растителна напитка.
Поръсете избраните ядки и семена отгоре и печете за около 20 минути.
Разрежете след като изстинат и се насладете на тези бързи и изключително пухкави, сладки или солени бейгъли.
Instructions:
Preheat the oven to 180°C.
Sift the flour, add the baking powder and salt, and mix well.
Add the yogurt and form a dough, adding more flour if necessary. The mixture should not be too sticky and must be easy to shape.
Divide the dough into four equal parts. Use your hands to shape each ball of dough into a rope, then pinch the two ends together to form a bagel.
Arrange them on a baking tray lined with baking paper and brush each one with beaten egg yolk or a plant-based drink.
Sprinkle nuts and seeds on top and bake for about 20 minutes.
Cut once cooled and enjoy these quick and extremely fluffy, sweet or savory bagels.
Очакваме ви отново в Кукуряк или магазините на Зоя.БГ, а дотогава ви пожелаваме да се насладите на рецептата ни в компанията на добри приятели и с добро настроение.
Съставките от рецептата може да намерите в нашите смесени магазини или онлайн.
Приготвено в:
We hope to see you soon, here on our blog, or in our stores. Until then we encourage you to enjoy our recipe idea with positive vibes, shared with some good friends.
Find the products for this recipe in our stores in Sofia or online.
Prepared in:
Снимки: Tea / Зоя.БГ
Photos: Tea/ Zoya.BG
- Масала чай/Masala tea
- Солени топчета с веган кашкавал и сушени домати/Savory Bites with Vegan Cheese and Sun-Dried Tomatoes
- Тиквени шоколадови трюфели/Pumpkin chocolate truffles

Няма коментари